L’Italie fasciste est consternée, Berlu est aux cinq cents Diables, la presse « bien pensante » est abasourdie : Battisti vient d’être définitivement libéré par le gouvernement Brésilien qui lui a accordé l’asile politique. Mais qui donc est ce sexagénaire...